Eggimann, Henusode.
Henusode. Gedichte.
| Info | Zürich, Die Arche, 1968. 20 cm. 47 S. Geb. Zustand: gut. |
| Sprache | Deutsch |
| CHF | 4,-- |
„Wenns der dokter seit isch er tot wenns der dokter seit.“ So beginnt ein Gedicht von Kurt Marti, das 1960 im „Hortulus“ erschien. Es bewies, dass auch heute noch gute berndeutsche Gedichte möglich sind. Die hochdeutsche Übersetzung danebenhatte nicht die gleiche Eindringlichkeit.Gab es in der Mundart Kräfte, die noch nicht geweckt waren?