SAH Bern Bücherexpress

714F. Mit Schutzumschlag.

Jelena Koschina ist acht Jahre alt, als die Mutter, die Grossmutter, der zehnjährige Vadik und die dreijährige Tanjetschka 1941 vor den deutschen Truppen aus dem hungernden Leningrad fliehen. Nach monatelanger Fahrt in einem vergitterten Güterwagen kommen sie in Kuschtewka, einem ukrainischen Dorf, das von Kosaken bewohnt ist, nur zu zweit an. Die Grossmutter, der Bruder und das kleine Schwesterchen sind unterwegs qualvoll gestorben. Nicht nur, daß Mutter und Tochter hier mit anderen evakuierten Leningradern in einer äusserst beengten kalten Hütte Unterkunft finden, sind ihnen auch die Kubankosakinnen eher feindlich gesinnt. Für sie sind die Leningrader wie die Bolschewiken, die ihnen das Kolchossystem eingebracht haben; die Deutschen hingegen werden sie am 31. Juli 1942, als ihr Dorf besetzt wird, mit Brot und Salz empfangen, weil diese versprechen, ihnen das Land als Eigentum wieder zurückzugeben.